Selasa, 09 Juli 2019

Langit tak Berbintang (4)

Langit tak Berbintang (4)
Oleh Wak Amin


DILANJUTKAN dengan tembang
'Amout wa Ansak' (Aku mati dan Melupakanmu)  ...

أموت و أنساك بغمض عيني و بفتح و أنا شيفاك

بعيش أيامي من غيرك كأني معاك

بجد كتير كدة عليا ضلمني هواك

Aku mati dan aku melupakanmu, aku menutup mataku dan membukanya dan aku melihatmu

Aku menjalani hari-hariku tanpamu seakan-akan aku bersamamu

Sungguh, ini lebih banyak dari itu, cintamu tidak adil bagiku

يا عذاب لأنا عرفة فبعدو و لا فقربوا برتاح

لفيت لفيت الدنيا و ما لقيت غير هواك

Hai penderitaan, saya tidak dapat beristirahat dengan itu jauh ataupun dekat

Dunia berlalu dan berlalu, semuanya yang berlalu adalah cintamu

ما فيش أحلام بجد حقيقة أنا عايشة معك إحساس

مخليني اشوفك غير بقية الناس

ده حب الدنيا في عنية و أنا شيفاك

Tidak ada mimpi, sungguh itulah kebenarannya, aku hidup denganmu

Itu membuat saya melihatmu, bukan orang lain

Itu adalah cinta dunia ketika aku melihatmu

يا عذاب لأنا عرفة فبعدو و لا فقربوا برتاح

لفيت لفيت الدنيا و ما لقيت غير هواك

Hai penderitaan, saya tidak dapat beristirahat dengan itu jauh atau pun dekat ..

Tepuk tangan kembali bergema.

"Terima kasih .. Terima kasih," ucap Maria sambil membungkukkan ba dannya berkali-kali.

"Baiklah para hadirin sekalian, teru tama Paduka Tuan Raja Jasina. Be rikut ini saya akan membawakan lagu berjudul 'Albi Nadak'."

Tepuk tangan bergema lagi ..


ليك أنا ملك ليك تعالى قرب ضمني محتاجة ليك
ليك وروحي فيك يا حب عمري انا عمري كله
هأعيشه ليك

هواك هو الحياة وأنت اللي أنا بعشق هواااااااه
كان قلبي مناه أجمل ملاك يكون معااااااااه

ياه قلبي نداك واتمناك تبقى انت ويايا
ياه بعد سنين شوق وحنين الاقيك هنا معايا

ياه ضمني ليك ده انت حبيبي حياتي ليك
وهاعيش عمري عشان عينيك وعمري فداك

ياه قلبي نداك واتمناك تبقى انت ويايا
ياه بعد سنين شوق وحنين الاقيك هنا معايا

ياه ضمني ليك ده انت حبيبي حياتي ليك
وهاعيش عمري عشان عينيك وعمري فداك

ايه احتاج لايه لو كنت جنبي معايا ديما قوللي ايه
ياه ده انا من زمان محتاجة لقلب يحس بيا واحس بيه

هواك هو الحياة وأنت اللي أنا بعشق هواااااااه
كان قلبي مناه أجمل ملاك يكون معااااااااه

ياه قلبي نداك واتمناك تبقى انت ويايا
ياه بعد سنين شوق وحنين الاقيك هنا معايا

ياه ضمني ليك ده انت حبيبي حياتي ليك
وهاعيش عمري عشان عينيك وعمري فداك

ياه قلبي نداك واتمناك تبقى انت ويايا
ياه بعد سنين شوق وحنين الاقيك هنا معايا


ياه ضمني ليك ده انت حبيبي حياتي ليك
وهاعيش عمري عشان عينيك وعمري فداك

Hanya padamu...
Diri ini hanya milikmu
Datanglah mendekat
Air mataku mengalir
Mengharapkan mu

Hanya padamu...
Dan jiwaku padamu
Wahai kasihku
Usia kita, usiaku
Seluruh hidupku untukmu

Cintamu adalah kehidupanku

Dirimu membuat kita bercinta dengan sebenar-benarnya cinta

Hatiku disini, keindahanmu millikku
Jadi bersatu

Oh….Hatiku memanggilmu
mengharapkanmu senantiasa tinggal dihatiku

Hanya dirimu

Oh….Setelah bertahun-tahun lihatlah sayang
Kita berjumpa di sini dan bersama

Airmataku mengalir karenamu
Engkaulah kekasihku, hidupku hanya untukmu

Seluruh hidupku, usiaku..
Karena matamu, aku serahkan segalanya

Apa yang aku harapkan

Indahnya apabila kau di sisiku selamanya

Katakanlah kepadaku..

Diri ini..sekian lama mengharapkan Hati ini
perasaan ini, bersama hati dan perasaanmu
Cintamu adalah kehidupanku

Dirimu membuat kita bercinta dengan sebenar-benarnya cinta

Hatiku disini, keindahanmu millikku
Jadi bersatu

Oh….Hatiku memanggilmu
mengharapkanmu senantiasa tinggal dihatiku

Hanya dirimu ..

Oh….Setelah bertahun-tahun lihatlah sayang
Kita berjumpa di sini dan bersama

Airmataku mengalir karenamu
Engkaulah kekasihku, hidupku hanya untukmu

Seluruh hidupku, usiaku..
Karena matamu, aku serahkan segalanya ...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar