Olok (8)

Olok (8) "KEMUDIAN dia menempuh jalan (yang lain)." "Hingga apabila dia telah sampai ke tem pat terbit matahari (sebelah Timur) dia mendapati matahari itu menyinari segolongan umat yang Kami tidak menjadikan mereka sesuatu yang melindunginya dari (cahaya) matshari (a9) itu." "Demikianlah. Dan sesungguhnya ilmu Kami meliputi segala apa yang ada padanya." "Kemudian dia menempuh suatu jalan (yang lain lagi)." "Hingga apabila dia telah sampai di antara dua buah gunung, dia mendapati di hadapan kedua bukit itu suatu kaum yang hampir tidak mengerti pembicaraannya (a10)." "Mereka berkata : "Hai Dzulqarnain, sesungguhnya Ya'juj dan Ma'juj itu (a11) orang-orang yang membuat kerusakan di muka bumi, maka dapatlah kami membe rikan sesuatu pembayaran kepadamu, su paya kamu membuat dinding antara mereka." "Dzulqarnain berkata : "Apa yang telah dikuasakan oleh Tuhanku kepadaku terhadapnya adalah lebih baik, maka tolonglah aku dengan kekuatan (manusia dan alat-alat), agar aku membuatkan dinding antara kamu dan mereka." _______________ (a9). Menurut sebagian ahli tafsir bahwa golongan yang ditemui Dzulqarnain itu adalah umat yang miskin. (a10). Maksudnya, mereka tidak dapat memahami bahasa orang lain karena bahasa mereka amat jauh bedanya dari bahasa yang lain, dan mereka pun tidak dapat menerangkan maksud mereka dengan jelas karena kekurangan kecer dasan mereka. (a11). Ya'juj dan Ma'juj adalah dua bang sa yang membuat kerusakan di muka bu mi sebagai yang telah dilakukan oleh bangsa Tartar dan Mongol.