Lafadz KAMI (16)

Lafadz KAMI (16)
Oleh Wak Amin





16. Ayat 172 :

"AN taquuluu yaumal qiyaamati innaa kunnaa 'an haazaa ghaafiliin.
"

( .... Kami lakukan yang demikian itu) agar di hari kiamat kamu tidak mengatakan: "Sesungguhnya kami (Bani Adam) adalah orang-orang yang lengah terhadap ini (keesaan Tuhan.").

17. Ayat 174 :

" Wakazaalika nufashshilul aayaati wa la'allahum yarji'uun."

(Dan demikianlah Kami menjelas kan ayat-ayat itu agar mereka kem bali (kepada kebenaran).

18. Ayat 175 :

"Watlu 'alaihim naba allazii aatai naahu aayaatinaa fansalakha minhaa fa atba'ahusy syaithaanu fakaana minal ghaawiin."

(Dan bacakanlah kepada mereka berita orang yang telah Kami berikan kepadanya ayat-ayat Kami (pengetahuan tentang isi al-Kitab), kemudian dia melepaskan diri dari pada ayat-ayat itu, lalu dia diikuti oleh setan (sampai dia tergoda), maka jadilah dia termasuk orang-orang yang sesat).

19. Ayat 176 :

"Walau syi-nar rafa'naahu bihaa walaakinnahuu akhlada ilal ardhi wattaba'a hawaahu famatsaluhu kamatsalil kalbi. Intahmil 'alaihi yalhats au tatrukhu yalhats.  Zaalika matsalul qaumil laziina kazzabuu biaayaatinaa. Faqshushil qashasha la'allahum yatafakkaruun."

(Dan kalau Kami menghendaki, sesungguhnya Kami tinggikan (derajat) nya dengan ayat-ayat itu, tetapi dia cenderung kepada dunia dan menurutkan hawa nafsunya yang rendah, maka perumpamaannya seperti anjing yang jika kamu menghalaunya diulurkannya lidahnya dan jika kamu membiarkannya dia mengulurkan lidahnya (juga). Demikian itulah perumpamaan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami. Maka ceritakanlah (kepada mereka) kisah-kisah itu agar mereka berpikir).




20. Ayat 177 :

"Saa-a matsalinil qaumul laziina kazzabuu biaayaatinaa wa anfusahum kaanuu yadzhlimuun."

(Amat buruklah perumpamaan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami dan kepada diri mereka sendirilah mereka berbuat zalim).