Muhammad Rasulullah (14)

Muhammad Rasulullah (14)

42. QS 3 (Ali Imran) Ayat 164 :

(Laqad mannallaahu 'alal mu-'miniina iz ba'atsa fiihim rasuulan min anfusihim yatluu 'alaihim aayaatihii wa yuzakkiihim wa yu'allimuhumul kitaaba wal hikmah. Wa in kaanuu min qablu lafii dhalaalim mubiin).

"Sesungguhnya Allah telah memberi karunia kepada orang-orang yang beriman ketika Allah mengutus di antara mereka seorang Rasul dari golongan mereka sendiri, yang membacakan kepada mereka ayat-ayat Allah, membersihkan (jiwa) mereka, dan mengajarkan kepada mereka Al-Kitab dan Al-Hikmah. Dan sesungguhnya sebelum (Kedatangan Nabi) itu, mereka adalah benar-benar dalam kesesatan yang nyata."

43. QS Al-Fath (48) Ayat 29 :

(Muhammadurrasuulullaah. Wallaziina ma'ahuu asyiddaa-u 'alal kuffaari ruhamaa-u bainahum taraahum rukka'an sujjadaa yabtaghuuna fadhlam minallaahi was ridhwaanaa. Siimaahum fii wujuuhihim min atsaris sujuud. Zaalika matsaluhum fit tauraat. Was matsaluhum fil injiili. Kazar'in akhraja syath-ahuu fa aazarahuu fastaghladzha fastawaa 'alaa suuqihii yu'jibuz zurraa'a litaghiidzha bihimul kuffaar. Wa 'adallaahul laziina aamanuu wa 'amilush shaalihaati minhum maghfirataw wa ajran 'adzhiimaa).

"Muhammad itu adalah utusan Allah dan orang-orang yang bersama dengan dia adalah keras terhadap orang-orang kafir, tetapi berkasih sayang sesama mereka: kamu lihat mereka ruku' dan sujud men cari karunia Allah dan keridhaan-Nya, tanda-tanda mereka tampak pada muka mereka dari bekas sujud (a19). Demiki anlah sifat-sifat mereka dalam Taurat dan sifat-sifat mereka dalam Injil, yaitu seperti tanaman yang mengeluarkan tuntasnya maka tunas itu menjadikan tanaman itu kuat lalu menjadi besarlah dia dan tegak lurus di atas pokoknya; tanaman itu menyenangkan hati pena nam-penanamnya karena Allah hendak menjengkelkan hati orang-orang kafir (dengan kekuatan orang-orang mukmin). Allah menjanjikan kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal yang saleh di antara mereka ampunan dan pahala yang besar." 

___________

(a19) Maksudnya pada air muka mereka kelihatan keimanan dan kesucian hati mereka.

Setan (6)

Setan (6)

"AYAHNYA berkata: "Hai anakku, janganlah kamu ceritakan mimpimu itu kepada saudara-saudaramu, maka mereka membuat makar (untuk membinasakan)mu. Sesungguhnya setan itu adalah musuh yang nyata bagi manusia." (19)

"Dan katakanlah kepada hamba-hamba-Ku : "Hendaklah mereka mengucapkan perkataan yang lebih baik (benar). Sesungguhnya setan itu menimbulkan perselisihan di antara mereka. Sesung guhnya setan itu adalah musuh yang nyata bagi manusia." (20)

"Apakah kamu tidak memperhatikan orang-orang yang mengaku dirinya telah beriman kepada apa yang diturunkan kepadamu dan kepada apa yang diturunkan sebelum kamu? Mereka hendak berhakim kepada thaghut (a8), padahal mereka telah diperintah mengingkari thaghut itu. Dan setan bermaksud menyesatkan mereka (dengan) penyesatan yang sejauh-jauhnya." (21). 

"Sesungguhnya setan itu hanya menyu ruh kamu berbuat jahat dan keji, dan mengatakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui."

"Setan menjanjikan (menakut-nakuti) kamu dengan kemiskinan dan menyuruh kamu berbuat kejahatan (kikir); sedang Allah menjanjikan untukmu ampunan daripada-Nya dan karunia (a9). Dan Allah Maha Luas (karunia-Nya) lagi Maha Mengetahui." (22)

"(Yaitu) orang-orang (yang menaati Allah dan Rasul) yang kepada mereka ada orang-orang yang mengatakan : "Sesu ngguhnya manusia (a10) telah mengum pulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka," ma ka perkataan itu menambah keimanan mereka dan mereka menjawab : "Cukup lah Allah menjadi Pelindung kami dan Allah adalah sebaik-baik Pelindung."

"Sesungguhnya mereka itu tidak lain hanyalah setan yang menakut-nakuti (kamu) dengan kawan-kawannya (orang-orang musyrik Quraisy), karena itu ja nganlah kamu takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku, jika kamu benar-benar orang yang beriman." (23)

______

19. QS Yusuf (12) Ayat 5.

20. QS Al-Israa' (17) Ayat 53.

21. QS An-Nisaa' (4) Ayat 60.

(a8) Yang selalu memusuhi Nabi dan kaum muslimin serta ada yang mengatakan Abu Barzah seorang tukang tenung di masa Nabi. Termasuk thaghut juga :

1. Orang yang menetapkan hukum secara curang menurut hawa nafsu.

2. Berhala-berhala.

22. QS 2 (Al-Baqarah) Ayat 168 dan 268. 

(a9) Balasan yang lebih baik dari apa yang dikerjakan sewaktu di dunia.

23. QS Ali Imran (3) Ayat 173 dan 175.

(a10) Orang Quraisy. 

Muhammad Rasulullah (13)

Muhammad Rasulullah (13)

38. QS Qaaf (50) Ayat 2 :

(Bal 'ajibuu anjaa-ahum munzirun minhum faqaalal kaafiruuna haazaa syai-un 'ajiib).

"Mereka tidak menerimanya) bahkan mereka tercengang karena telah datang kepada mereka seorang pemberi peringatan dari (kalangan) mereka sendiri, maka berkatalah orang-orang kafir: "ini adalah suatu yang amat ajaib."

39. QS Al-Fath (48) Ayat 27 :

(Laqad shadaqallaahu rasuulahuur ru-'ya bila haq. Latadkhulunnal masjidal haraama insyaa-allaahu aaminiin. Muhalliqiina ru-uusakum wa muqashshiriina laa takhaafuun. Fa'alima malam ta'lamuu faja'ala min duuni zaalika Fathan qariibaa).

"Sesungguhnya Allah akan membukti kan kepada Rasul-Nya tentang kebenaran mimpinya dengan sebenarnya (yaitu) bahwa sesungguhnya kamu pasti akan memasuki Masjidil Haram, insya Allah dalam keadaan aman dengan mencukur rambut kepala dan meng guntingnya, sedang kamu tidak merasa takut. Maka Allah mengetahui apa yang tiada kamu ketahui dan Dia memberikan sebelum itu kemenangan yang dekat." (a18)

40. QS Al-Baqarah) Ayat 98 :

(Man kaana 'aduwwallillaahi wa malaa-ikatihii wa rusulihii wa jibriila wa miikaala fainnal laahu 'aduwwal Lil kaafiriin).

"Barangsiapa yang menjadi musuh Allah; msksikat-malaikatnya, rasul-rasul-Nya, Jibril dan Mikail, maka sesungguhnya Allah adalah musuh orang-orang kafir."

41. QS 47 (Muhammad) Ayat 32 :

(Innal laziina kafaruu wasadduu 'an sabiilillaahi wa syaaqquur rasuula min ba'dhi maa tabayyana lahumul hudaa lay yadhurruul laaha syai-aa. Wasayuhbithu a'maalahum).

"Sesungguhnya orang-orang kafir dan menghalangi (manusia) dari jalan Allah serta memusuhi rasul setelah petunjuk itu jelas bagi mereka, mereka tidak dapat memberi mudharat kepada Allah sedikit pun. Dan Allah akan menghapuskan (pahala) amal-amal mereka."

_________

(a18) Selang beberapa lama sebelum terjadi "Perdamaian Hudaibiyah" Nabi Muhammad SAW bermimpi bahwa be liau bersama para sahabatnya memasu ki kota Mekah dan Masjidil Haram dalam keadaan sebagian mereka bercukur ram but dan sebagian lagi bergunting. Nabi mengatakan bahwa mimpi beliau ini akan terjadi nanti. Kemudian berita ini tersiar di kalangan kaum muslim, orang-orang munafik, orang-orang Yahudi dan Nasrani. 

Setelah terjadi Perdamaian Hudaibiyah dan kaum muslimin kala itu tidak sampai memasuki Mekah, maka orang-orang munafik memperolok-olokkan Nabi dan menyatakan bahwa mimpi Nabi yang dikatakan beliau pasti akan terjadi itu adalah bohong belaka 

Maka turunlah ayat ini yang menyatakan bahwa mimpi Nabi itu pasti akan menja di kenyataan di tahun yang akan datang. Dan sebelum itu, dalam waktu yang dekat, Nabi akan menaklukkan kota Khaibar. 

Andaikata pada tahun terjadinya Perda maian Hudaibiyah itu kaum muslim me masuki kota Mekah, dikuatirkan kesela matan orang-orang yang menyembunyi kan imannya di dalam kota Mekah saat itu. 

Setan (5)

Setan (5)

" Akan tetapi barangsiapa (di antara mereka) yang mencuri-curi (pembicaraan); maka ia dikejar oleh suluh api yang cemerlang." (11)

"Yang dilaknati Allah dan setan itu mengatakan : "Saya benar-benar akan mengambil dari hamba-hamba Engkau bagian yang sudah ditentukan (untuk saya)." (a7) (12)

"Dan sesungguhnya kutukan itu tetap menimpamu sampai hari kiamat." (13)

"Sesungguhnya kutukan-Ku tetap atasmu sampai hari pembalasan." (14).

"Setan-setan itu tidak dapat mendengar-dengarkan (pembicaraan) para malaikat dan mereka dilempari dari segala penju ru. Untuk mengusir mereka dan bagi mereka siksaan yang kekal." (15)

"Hai sekalian manusia, makanlah yang halal lagi baik dari apa yang terdapat di bumi, dan janganlah kamu mengikuti langkah-langkah setan; karena sesung guhnya setan itu adalah musuh yang nyata bagimu."

"Hai orang-orang yang beriman, masuklah kamu ke dalam Islam keseluruhannya, dan janganlah kamu turut langkah-langkah setan. Sesungguhnya setan itu musuh yang nyata bagimu." (16)

"Dan Allah lebih mengetahui (daripada kamu) tentang musuh-musuhmu. Dan cukuplah Allah menjadi Pelindung (bagimu). Dan cukuplah Allah menjadi Penolong (bagimu)." (17)

"Maka setan membujuk keduanya (untuk memakan buah itu) dengan tipu daya. Tatkala keduanya telah merasai buah kayu itu, nampaklah bagi keduanya au rat-auratnya, dan mulailah keduanya me nutupinya dengan daun-daun surga. Kemudian Tuhan menyeru mereka : "Bukankah Aku telah melarang kamu berdua dari pohon kayu itu dan Aku katakan kepadamu : "Sesungguhnya setan itu adalah musuh yang nyata bagi kamu berdua?" (18)

________

11. QS Ash-Shaffaat (37) Ayat 10.

12. QS An-Nisaa' (4) Ayat 118

(a7) Pada tiap-tiap manusia ada perse diaan untuk baik dan ada persediaan un tuk jahat. Setan akan mempergunakan persediaan untuk jahat guna mencela kakan manusia. 

13. QS Al-Hijr (15) Ayat 35.

14. QS Shaad (38) Ayat 78.

15. QS Ash-Shaffaat (37) Ayat 8-9.

16. QS Al-Baqarah (2) Ayat 168 dan 208.

17. QS An-Nisaa' (4) Ayat 45.

18. QS Al-A'raaf (7) Ayat 22.

Muhammad Rasulullah (12)

Muhammad Rasulullah (12)

35. QS 42 (Asy-Syuura) Ayat 6 dan 48:

(Wallaziinat takhazuu min duunihii auliyaa-allaahu hafiidzhun 'alaihim. Wamaa anta 'alaihim biwakiil).

"Dan orang-orang yang mengambil pelindung-pelindung selain Allah, Allah mengawasi (perbuatan) mereka; dan kamu (ya Muhammad) bukanlah orang yang diserahi mengawasi mereka."

(Fain a'radhuu famaa arsalnaaka 'alaihim hafiidzhaa. In 'alaika illal balaagh. Wainnaa izaa azaqnal insaana minnaa rahmatan farihaa bihaa. Wain tushibhum sayyi-atum bimaa qaddamat aidiihim fainnal insaana kafuur).

"Jika mereka berpaling maka Kami tidak mengutus kamu sebagai pengawas bagi mereka. Kewajibanmu tidak lain hanya lah menyampaikan (risalah). Sesungguh nya apabila Kami merasakan kepada manusia sesuatu rahmat dari Kami dia bergembira karena rahmat itu. Dan jika mereka ditimpa kesusahan disebabkan perbuatan tangan mereka sendiri (niscaya mereka ingkar) karena sesungguhnya manusia itu amat ingkar (kepada nikmat)."

36. QS 33 (Al-Ahzab) Ayat 6 :

(Annabiyyu aulaa bilmu-'miniina min anfusihim wa azwaajuhuu ummahaatuhum. Wa uulul arhaami ba'dhuhum aula biba'dhin fii kitaaballaahi minal mu-'miniina wal muhaajiriina illaa an taf'aluu ilaa auliyaa-ikum ma'ruufaa. Kaana zaalika fil kitaabi masthuuraa).

"Nabi itu (hendaknya) lebih utama bagi orang-orang mukmin dari diri mereka sendiri (a15) dan isteri-isterinya adalah ibu-ibu mereka. Dan orang-orang yang mempunyai hubungan darah satu sama lain lebih berhak (waris mewarisi) di da lam kitab Allah daripada orang-orang

mukmin dan orang-orang Muhajirin, kecuali kalau kamu berbuat baik (a16) kepada saudara-saudaramu (seagama). Adalah yang demikian itu telah tertulis di dalam kitab Allah."

37. QS Ali Imran (3) Ayat 81 :

(Waiz akhazallaahu miitsaaqan nabiyyiina lamaa aataitukum min kitaabiw wahikmatin tsumma jaa-akum rasuulum mushaddiqullimaa ma'akum layu-'minunna bihii walatanshurunnahu. Qaala aqrartum wa akhaztum 'alaa zaalikum ishrii. Qaaluu aqrarnaa. Qaala fasyhaduu wa anaa ma'akum minasy syaahidiin).

"Dan (ingatlah) ketika Allah mengambil perjanjian dari para nabi : "Sungguh, apa saja yang Aku berikan kepadamu berupa kitab dan hikmah, kemudian datang kepadamu seorang rasul yang membenarkan apa yang ada padamu, niscaya kamu akan sungguh-sungguh beriman kepadanya dan menolongnya (a17)". Allah berfirman : "Apakah kamu mengakui dan menerima perjanjian-Ku terhadap yang demikian itu?" Mereka menjawab :"Kami mengakui." Allah berfirman : "Kalau begitu saksikanlah ( hai para nabi) dan Aku menjadi saksi (pula) bersama kamu " 

_________

(a15) Maksudnya orang-orang mukmin itu mencintai Nabi mereka lebih dari mencintai diri mereka sendiri dalam segala urusan.

(a16) Yang dimaksud dengan berbuat baik disini ialah berwasiat yang tidak lebih dari sepertiga harta.

(a17) Para nabi berjanji kepada Allah SWT bahwa bilamana datang seorang Rasul bernama Muhammad mereka akan iman kepadanya dan menolongnya. 

Setan (4)

Setan (4)

"IBLIS berkata : "Ya Tuhanku, oleh sebab Engkau telah memutuskan bahwa aku sesat, pasti aku akan menjadikan mereka memandang baik (perbuatan maksiat) di muka bumi, dan pasti aku akan menyesatkan mereka semuanya."

"Kecuali hamba-hamba Engkau yang Mukhlis (a5) di antara mereka." (12)

"Demi Allah, sesungguhnya Kami telah mengutus rasul-rasul Kami kepada umat-umat sebelum kamu, tetapi setan men jadikan umat-umat itu memandang baik perbuatan mereka (yang buruk), maka setan menjadi pemimpin mereka  di hari itu dan bagi mereka azab yang sangat pedih." (13)

"Sesungguhnya aku menjumpai seorang wanita (a6) yang memerintah mereka, dan dia dianugerahi segala sesuatu serta mempunyai singgasana yang besar."

"Aku mendapati dia dan kaumnya menyembah matahari, selain Allah ; dan setan telah menjadikan mereka memandang indah perbuatan-perbuatan mereka lalu menghalangi mereka dari jalan (Allah), sehingga mereka tidak dapat petunjuk." (14)

"Dan (juga) kaum 'Aad dan Tsamud, dan sungguh telah nyata bagi kamu (kehan curan mereka) dari (puing-puing) tempat tinggal mereka. Dan setan menjadikan mereka memandang baik perbuatan-perbuatan mereka, lalu ia menghalangi mereka dari jalan (Allah), sedang mereka adalah orang-orang yang berpandangan tajam." (15)

________

12. QS Al-Hijr (15) Ayat 39.

(a5) Mukhlis ialah orang-orang yang telah diberi Taufik untuk menaati segala petunjuk dan perintah Allah SWT.

13. QS An-Nahl (16) Ayat 63.

14. QS An-Naml (27) Ayat 23-24.

(a6) Yaitu Ratu Balqis yang memerintah kerajaan Sabaiyah di zaman Nabi Sulaiman as.

15. QS Al-Ankabuut (29) Ayat 38.

Muhammad Rasulullah (10)

Muhammad Rasulullah (10)

30. QS 7 (Al-A'raaf) Ayat 188 :

(QUL laa amliku linafsii naf'aw walaa dharran illaa maa syaa- allaah. Walau kuntu a'lamul ghaiba laastaktsartu minal Khairi wamaa massaniyas suu-u in anaa illaa nadzhiiruw wabasyiirul liqaumiy yu-'minuun).

"Katakanlah : "Aku tidak berkuasa menarik kemanfaatan bagi diriku dan tidak (pula) menolak kemudharatan kecuali yang dikehendaki Allah. Dan sekiranya aku mengetahui yang ghaib, tentulah aku membuat kebajikan sebanyak-banyaknya dan aku tidak akan ditimpa kemudharatan. Aku tidak lain hanyalah pemberi peringatan dan pembawa berita gembira bagi orang-orang yang beriman."

31. QS 93 (Adh-Dhuhaa) Ayat 2-8 :

(Wallaili izaa sajaa. Maa wadda'aka rabbika wamaa qalaa. Walal aakhiratu khairul laka minal uulaa. Wa lasaufa yu'thiika rabbika fatardhaa. Alam yajid ka yatiiman fa aawaa. Wawajadaka dhaallam fahadaa. Wawajadaka 'aailam fa aghnaa).

"Dan demi malam apabila telah sunyi, Tuhanmu tiada meninggalkan kamu dan tiada (pula) benci kepadamu (a11). Dan sesungguhnya akhir itu lebih baik bagimu dari permulaan (a12). Dan kelak Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu, lalu (hati) kamu menjadi puas. Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungimu. Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung (a13), lalu Dia memberikan petunjuk. Dan dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia memberikan kecukupan."

_______

(a11) Ketika turunnya wahyu kepada Nabi Muhammad SAW terhenti untuk sementara waktu, orang-orang musyrik berkata : "Tuhannya (Muhammad) telah meninggalkannya dan benci kepadanya." Maka turunlah ayat ini untuk membantah perkataan orang-orang musyrik itu.

(a12) Maksudnya akhir perjuangan Nabi Muhammad itu akan menjumpai kemenangan- kemenangan, sedang permulaannya penuh dengan kesulitan-kesulitan. Ada pula sebagian mufassirin yang mengartikan "akhirat" dengan "kehidupan akhirat" beserta segala kesenangannya dan "ula" dengan arti "kehidupan dunia."

(a13) Yang dimaksud dengan "bingung" di sini ialah kebingungan untuk menda patkan kebenaran yang tidak bisa dica pai dengan akal, lalu Allah SWT menurun kan wahyu kepada Muhammad SAW.

Muhammad Rasulullah (11)

Muhammad Rasulullah (11)

32. QS 6 (Al-An'aam) Ayat 104 dan 106 :

(QAD jaa-akum bashaa-iru min rabbikum. Taman abshara falinafsih. Waman 'amiya fa'alaihaa. Wamaa anaa 'alaikum bihafiidzh).

"Sesungguhnya telah datang dari Tuhanmu bukti-bukti yang terang; maka barangsiapa melihat (kebenaran itu) (a14), maka (manfaatnya) bagi dirinya sendiri ; dan barangsiapa buta (tidak melihat kebenaran itu), maka kemudharatannya kembali kepadanya. Dan aku (Muhammad) sekali-kali bukanlah pemelihara (mu)."

(Ittabi' uuhiya ilaika mirrabbik. Laaikaaha illaa huwa wa a'ridh 'anil musyrikin).

"Ikutilah apa yang telah diwahyukan kepadamu dari Tuhsnmu; tidak ada Tuhan selain Dia; dan berpalinglah dari orang-orang musyrik."

33. QS 10 (Yunus) Ayat 108 :

(Qul Yaa ayyuhan naasu qad jaa-skumul haqqi mirrabbikum. Famanihtadaa fainnamaa yahtadii linafsih. Was man dhalla fainnamaa yadhillu 'alaihaa. wamaa anaa. 'alaikum biwakiil).

"Katakanlah : "Hai manusia, sesungguhnya telah datang kepadamu kebenaran (Al-Quran) dari Tuhanmu, sebab itu barangsiapa yang mendapat petunjuk maka sesungguhnya (petunjuk itu) untuk kebaikan dirinya sendiri. Dan barangsiapa yang sesat, maka sesung guhnya kesesatan itu untuk kecelakaan dirinya sendiri. Dan aku bukanlah seorang penjaga terhadap dirimu."

34. QS 17 (Al-Israa') Ayat 54 :

(Rabbukum a'lamu bikum. Iyyasyaa-' yarhamkum waiyyasyaa-' yu'azzibkum. Wamaa arsalnaaka 'alaihim wakiilaa).

"Tuhanmu lebih mengetahui tentang kamu. Dia akan memberi rahmat kepadamu jika Dia menghendaki dan Dia akan mengazabmu jika Dia menghendaki. Dan Kami tidaklah mengutusmu untuk menjadi penjaga bagi mereka."

_________

(a14) Maksudnya ialah barangsiapa mengetahui kebenaran dan mengerjakan amalan yang saleh, serta memperoleh petunjuk, maka dia telah mencapai puncak kebahagiaan. 

Setan (3)

Setan (3)

"DAN sesungguhnya setan-setan itu benar-benar menghalangi mereka dari jalan yang benar dan mereka menyangka bahwa mereka mendapat petunjuk." (8)

" Maka mengapa mereka tidak memohon (kepada Allah) dengan tunduk merendahkan diri ketika datang siksaan Kami kepada mereka, bahkan hati mereka telah menjadi keras dan setanpun menampakksn kepada mereka Kebagusan apa yang selalu mereka kerjakan." (9)

"Sesungguhnya mengundur-undurkan bulan haram itu (a4) adalah menambah kekafiran, disesatkan orang-orang yang kafir dengan mengundur-undurkan itu, mereka menghalalkannya pada suatu tahun dan mengharamkannya pada tahun yang lain agar mereka dapat menyesuaikan dengan bilangan yang Allah mengharamkannya maka mereka menghalalkan apa yang diharamkan Allah. (Setan) menjadikan mereka memandang baik perbuatan mereka yang buruk itu. Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang  yang kafir." (10)

"Maka apakah Tuhan yang menjaga setiap diri terhadap apa yang diperbuatnya (sama dengan yang tidak demikian sifatnya)? Mereka menjadikan beberapa sekutu bagi Allah. Katakanlah : "Sebutkanlah sifat-sifat mereka itu." Atau apakah kamu hendak memberitakan kepada Allah apa yang tidak diketahui-Nya di bumi, atau kamu mengatakan (tentang hal itu) sekadar perkataan pada lahirnya saja. Sebenarnya orang-orang kafir itu dijadikan (oleh setan) memandang baik tipu daya mereka dan dihalanginya dari jalan (yang benar). Dan barangsiapa yang disesatkan Allah, maka baginya tak ada seorangpun yang akan memberi petubjuk." (11)

_________

8. QS Az-Zukhruf (43) Ayat 37.

9. QS Al-An'aam (6) Ayat 43.

10. QS At-Taubah (9) Ayat 37.

(a4) Muharram, Rajab, Zulkaedah dan Zulhijjah  adalah bulan-bulan yang dihor mati dan dalam bulan-bulan tersebut tidak boleh diadakan peperangan. Tetapi peraturan itu dilanggar oleh mereka de ngan mengadakan peperangan di bulan Muharram, dan menjadikan bulan Safar sebagai bulan yang dihormati sebagai pe ngganti bulan Muharram itu. Meskipun bilangan bulan-bulan yang disucikan itu empat bulan juga. Tetapi dengan perbua tan itu tata tertib di Jazirah Arab menjadi kacau dan lalu lintas perniagaan pun terganggu.

11. QS Ar-Ra'd (13) Ayat 33.

Setan (2)

Setan (2)

"LALU keduanya digelincirkan oleh setan dari surga itu (a1) dan dikeluarkan dari keadaan semula (a2) dan Kami berfirman: "Turunlah kamu! sebagian kamu menjadi musuh bagi yang lain, dan bagi kamu ada tempat kediaman di bumi, dan kesenangan hidup sampai waktu yang ditentukan. (5)

"Maka setan membisikkan pikiran jahat kepada keduanya untuk menampakkan kepada keduanya apa yang tertutup dari mereka yaitu auratnya dan setan berka ta: "Tuhan kamu tidak melarangmu dari mendekati pohon ini, melainkan supaya kamu berdua tidak menjadi malaikat atau tidak menjadi orang-orang yang kekal (dalam surga)."

"Dan dia (setan) bersumpah kepada keduanya : "Sesungguhnya saya adalah termasuk orang yang memberi nasehat kepada kamu berdua."

"Maka setan membujuk kepada kedua nya (untuk memakan buah itu) dengan tipu daya. Tatkala keduanya telah merasai buah kayu itu, nampaklah bagi keduanya aurat-auratnya, dan mulailah keduanya menutupinya dengan daun-daun surga. Kemudian Tuhan mereka menyeru kepada mereka: "Bukankah Aku telah melarang kamu berdua dari pohon kayu itu dan Aku katakan kepadamu : "Sesungguhnya setan itu adalah musuh yang nyata bagi kamu berdua?" (6)

"Kemudian setan membisikkan pikiran jahat kepadanya dengan berkata : "Hai Adam, maukah saya tunjukkan kepada mu pohon khuldi (a3) dan kerajaan yang tidak akan binasa?" (7)

________

5. QS Al-Baqarah (2) Ayat 36.

(a1) Adam dan Hawa dengan tipu daya setan memakan buah pohon yang dilarang itu, yang mengakibatkan keduanya ke luar dari surga, dan Allah menyuruh turun ke dunia. Yang dimaksud dengan setan disini adalah iblis yang disebut dalam ayat 34 surah yang sama : " ...maka sujudlah mereka kecuali iblis; ia enggan dan takabur serta adalah ia termasuk golongan orang-orang yang kafir."

(a2) Maksud dari keadaan semula ialah kenikmatan, kemewahan dan kemuliaan hidup di dalam surga.

6. QS Al-A'raaf (7) Ayat 20 - 22.

7. QS Thaahaa (20) Ayat 120.

(a3) Pohon itu dinamakan "Syajaratul khuldi" (pohon kekelan) karena menurut bisikan setan, orang yang memakan bu ahnya akan kekal dan tidak akan mati. Pohon khuldi adalah nama yang diberi kan setan. Sementara Al-Quran dan Al-Hadist tidak menerangkannya.

Ikhwal pohon khuldi ini, di ayat 19 Surah Al-A'raaf Allah SWT berfirman : " ... dan JangNoah kamu mendekati pohon ini, lalu menjadikan kamu berdua termasuk orang-orang yang zalim." 

Setan (1)

Setan (1)

Ditulis Aminuddin 

"DAN ketika setan menjadikan mereka memandang baik pekerjaan mereka dan mengatakan : "Tidak ada seorang manusiapun yang dapat menang terhadap kamu pada hari ini dan sesungguhnya saya ini adalah pelindungmu." Maka tatkala kedua pasukan itu telah dapat saling lihat-melihat (berhadapan), setan itu balik ke belakang seraya berkata : "Sesungguhnya saya berlepas diri daripada kamu; sesungguhnya saya dapat melihat apa yang kamu sekalian tidak dapat melihat ; sesungguhnya saya takut kepada Allah." Dan Allah sangat keras siksa-Nya." (1)

"Dan berkatalah setan tatkala perkara (hisab) telah diselesaikan : "Sesungguhnya Allah telah menjanjikan kepadamu janji yang benar, dan akupun telah men janjikan kepadamu tetapi aku menyalahinya.  Sekali-kali tidak ada kekuasaan bagiku terhadapmu melainkan (sekadar) aku menyeru kamu lalu kamu mematuhi seruanku, oleh sebab itu janganlah kamu mencerca aku, akan tetapi cercalah diri wewmu sendiri. Aku sekali-kali tidak dapat menolongmu dan kamupun sekali-kali tidak dapat menolongku. Sesungguhnya aku tidak membenarkan perbuatanmu mempersekutukan aku (dengan Allah) sejak dahulu." Sesungguhnya orang-orang yang zalim itu mendapatkan siksaan yang pedih." (2)

"(Bujukan orang-orang munafik itu adalah) seperti (bu jukan) setan ketika dia berkata kepada manusia : "Ka firlah kamu," maka tatkala manusia telah kafir ia berka ta : "Sesungguhnya aku berlepas diri dari kamu karena sesungguhnya aku takut kepada Allah, Tuhan semesta Alam." (3)

"Katakanlah : "Aku berlindung kepada Tuhan manusia. Raja manusia. Sembahan manusia, dari kejahatan (bisi kan) setan yang biasa bersembunyi, yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia. Dari jin dan manu sia." (4)

________

1. QS Al- Anfaal (8) Ayat 48.

2. QS Ibrahim (14) Ayat 22.

3. QS Al-Hasyr (59) Ayat 16.

4. QS An-Naas (114) Ayat 1-6).

Muhammad Rasulullah (9)

Muhammad Rasulullah (9)

26. QS 11 (Huud) Ayat 12 :

(Fala'alkaka taarikun ba'dha maa yuuhaa ilaika wadhaa-ikun bihii shadruka ayyaquuluu laulan unzila 'alaihi kanzun aw jaa-ama'ahuu malak. Innamaa anta tanziiru. Wallaahu 'alaa kulli syai-iw wakil).

"Maka boleh jadi kamu hendak meninggalkan sebagian dari apa yang diwahyukan kepadamu dan sempit karenanya dadamu, karena kuatir bahwa mereka akan mengatakan : "Mengapa tidak diturunkan kepadanya perbendaharaan (kekayaan) atau datang bersama-sama dengan dia seorang malaikat?" Sesungguhnya kamu hanyalah seorang pemberi peringatan dan Allah Pemelihara segala sesuatu."

27. QS At-Takwiir (81) Ayat 22 :

(Wamaa huwa 'alal ghaibi bidhaniin).

"Dan dia (Muhammad) bukanlah seorang yang Bakhil untuk menerangkan yang ghaib."

28. QS Al-Qashash (28) Ayat 56:

(Innaka laa tahdii man ahbabta walaakinnallaaha tahdii may yasyaa-u. Wa huwa a'lamu bil muhtadiin).

"Sesungguhnya kamu tidak akan dapat memberi petunjuk kepada orang yang kamu kasih, tetapi Allah memberi petunjuk kepada orang yang dikehendaki-Nya, dan Allah lebih mengetahui orang-orang yang mau memberi petunjuk."

29. QS Yunus (10) Agar 49 :

(Qul laa amliku linafsii dharraw walaa naf'an illaa maa syaa- allaah. Likulli ummatin ajal. Izjaa-a ajaluhum falaa yasta-'khiruuna saa'atuw walaa yastaqdimuun).

"Katakanlah: "Aku tidak berkuasa mendatangkan kemudharatan dan tidak (pula) kemanfaatan pada diriku melainkan apa yang dikehendaki Allah." Tiap-tiap umat mempunyai ajal (a10). Apabila telah datang ajal mereka, maka mereka tidak dapat mengundurkannya barang sesaat pun dan tidak (pula) mendahulukan (nya). "

____________________

(a10) Yang dimaksud dengan ajal ialah masa keruntuhannya. 

Muhammad Rasulullah (8)

Muhammad Rasulullah (8)

22. QS Al-Ahzab (21) Ayat 21 :

(Laqad kaana lakum fii rasuulillaahi uswatun hasanatul Liman kaana yarjuul llaaha wal yaumal aakhira wazakaralkaahu katsiiraa).

"Sesungguhnya telah ada pada (diri) Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu (yaitu) bagi orang-orang yang mengharap (Rahmat) Allah dan (kedatangan) hari kiamat dan dia banyak menyebut Allah."

23. QS 6 (Al-An'aam) Ayat 50 :

(Qul laa aquulu lakum 'indii khazaa-inullaahi walaa a'lamul ghaiba walaa aquulu lakum innii malak. In attabi'u illaa maa yuuhaa ilayya. Qul Hal yastawiil a'maa wal bashiir. Afalaa tatafakkaruun). 

"Katakanlah : "Aku tidak mengatakan kepadamu bahwa perbendaharaan Allah ada padaku, dan tidak (pula) aku mengetahui yang ghaib dan tidak (pula) aku mengatakan kepadamu bahwa aku seorang malaikat. Aku tidak mengikuti kecuali apa yang diwahyukan kepadaku. Katakanlah : "Apakah sama orang yang buta dengan orang yang melihat?" Maka apakah kamu tidak memikirkan (nya)?"

24. QS Al-Jin (72) Ayat 7 :

(Wa annahum dzhannuu kamaa dzhanantum allay yab'atsallaahu ahadaa).

"Dan sesungguhnya mereka (jin) menyangka sebagaimana persangkaan kamu (orang-orang kafir Mekah) bahwa Allah sekali-kali tidak akan membangkitkan seorang (rasul) pun." 

25. QS 68 (Al-Qalam) Ayat 1-6) :

(Nun. Wak qalami wamaa yasthuruun. Maa anta bini'mati rabbika bimajnuun. Wa Inna laka la ajran ggaia mamnuun. Was innaka la'alaa khuluqin 'adzhiim. Fasatubshiruu was yubshiruun. Biayyikumul laftuun).

"Nun (a9), Demi kalam dan apa yang mereka tulis, berkat nikmat Tuhan kamu (Muhammad) sekali-kali bukan orang gila. Dan sesungguhnya bagi kamu benar-benar pahala yang besar yang tidak putus-putusnya. Dan sesungguhnya kamu benar-benar berbudi pekerti yang agung. Siapa di antaramu yang gila."

_________

(a9) Adalah huruf (huruf-huruf) abjad yang terletak pada permulaan sebagian daripada surat-surat Al-Quran seperti alif lam minum, alif lam raa, Alif lam miim shaad, dan sebagainya. 

Di antara mufassirin ada yang menye rahkan pengertiannya kepada Allah SWT karena dipandang termasuk ayat-ayat mutasyaabihaat, dan ada pula yang menafsirkannya. 

Golongan yang menafsirkannya ada yang memandangnya sebagai nama surat, dan ada pula yang berpendapat bahwa huruf-huruf abjad itu gunanya untuk menarik perhatian para pendengar supaya memperhatikan Al-Quran itu, dan untuk mengisyaratkan bahwa Al-Quran itu diturunkan dalam bahasa Arab yang tersusun dari huruf-huruf abjad.

Jika mereka tidak percaya bahwa Al-Quran diturunkan dari Allah SWT dan hanya buatan Muhammad SAW semata-mata, maka cobalah mereka buat semacam Al-Quran itu. 

Muhammad Rasulullah (7)

Muhammad Rasulullah (7)

21. QS At-Taubah (9) Ayat 40 :

(Illaa tanshuruuhu faqad nasharahullaahu iz akhrajahul laziina kafaruu tsaaniyats nataini iz Humas fil ghaari iz yaquulu lishaahibihii laa tahzan innallaaha ma'anaa. Fa anzalallaahu sakiinatahuu 'alaihi wa ayyadahuu bijunuudil lam tarauhaa waja'ala kalimatal Laziina kafaruus suflaa. Wa kalimatullaahi hiyal 'ulyaa. Wallaahu 'aziizun hakiim).

"Jikalau kamu tidak menolongnya (Muhammad) maka sesungguhnya Allah telah menolongnya (yaitu) ketika orang-orang kafir (musyrikin Mekah) menge luarkannya (dari Mekah) sedang dia salah seorang dari dua orang ketika keduanya berada dalam gua, di waktu dia berkata kepada temannya. 

"Janganlah kamu berduka cita, sesung guhnya Allah beserta kita."

Maka Allah menurunkan ketenangan-Nya kepada (Muhammad) dan membantunya dengan tentara yang kamu tidak melihat nya, dan Allah menjadikan seruan orang-orang kafir itulah yang rendah. 

Dan kalimat Allah itulah yang tinggi. Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana (a8).

_____________________

(A8) Maksudnya adalah orang kafir telah bersepakat hendak membunuh Nabi Muhammad SAW, maka Allah SWT memberitahukan maksud jahat orang kafir itu kepada Nabi Muhammad SAW. Karena itu  be liau keluar  ditemani Abu Bakar dari Mekah dan dalam perjalanannya ke Madinah beliau bersembunyi di suatu gua di Bukit Tsuur.

Muhammad Rasulullah (6)

Muhammad Rasulullah (6)

17. QS 43 (Az-Zukhruf) Ayat 43 :

(Fastamsik billazii uuhiya ilaika. Innaka 'alaa shiraathim mustaqiim).

"Maka berpegang teguhlah kamu kepada agama yang telah diwahyukan kepada mu. Sesungguhnya kamu berada di atas jalan yang lurus."

18. QS 4 (An-Nisaa') Ayat 79 :

(Maa ashaabaka min hasanatin faminallaahi wamaa ashaabaka min sayyi-atin famin nafsik. Wa arsalnaaka linnaasi rasuulaa. Wa kafa billaahi syahiidaa).

"Apa saja nikmat yang kamu peroleh adalah dari Allah, dan apa saja bencana yang menimpamu, maka dari (kesalahan) dirimu sendiri. Kami mengutusmu menjadi Rasul kepada segenap manusia. Dan cukuplah Allah menjadi saksi."

19. QS 7 (Al-A'raaf) Ayat 158 :

(Qul Yaa ayyuhnnaasu innii rasuulullaahi ilaikum jamii'aanillazii lahuu mulkus samaawaati wal ardh. Laa ilaaha illaa huwa yuhyii wa yumiit. Fa aaminuu billaahi warasuulihin nabiyyil ummiyyil lazii yu-'minu billaahi wakalimaatihi wat tabi'uuhu la'allakum tahtaduun).

"Katakanlah : "Hai manusia sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepadamu semua, yaitu Allah Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; tidak ada Tuhan selain Dia, Yang menghi dupkan dan mematikan, maka berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya, Nabi yang ummi yang beriman kepada Allah dan kepada kalimat-kalimat-Nya (kitab-kitab-Nya) dan ikutilah dia, supaya kamu mendapat petunjuk."

20. QS 11 (Huud) Ayat 49:

(Tilkma min anbaa-il ghaibi  nuuhiihaa ilaika. Maa kunta ta'lamuuhaa anta walaa qaumuka min qabli haazaa. Faathir. Innal 'aaqibata lil muttaqiin).

"Itu adalah berita-berita penting tentang yang ghaib yang Kami wahyukan kepadamu (Muhammad) ; tidak pernah kamu mengetahuinya dan tidak (pula) kaummu sebelum ini. Maka bersabarlah: sesungguhnya kesudahan yang baik adalah bagi orang-orang yang bertakwa." 

Muhammad Rasulullah (5)

Muhammad Rasulullah (5)

13. QS 33 (Al-Ahzab) Ayat 40 :

(Maa kaana muhammadun Abas ahadim mirrijaalikum walaakir rasuulullaahi wa khataman nabiyyiina. Wa kaanallaahu bikulli syai-in 'aliimaa).

"Muhammad itu sekali-kali bukanlah bapak dari seorang laki-laki di antara kamu (a6), tetapi dia adalah Rasulullah dan penutup nabi-nabi. Dan adalah Allah Maha Mengetahui segala sesuatu."

14. QS 3 (Ali Imran) Ayat 68 :

(Inna awlannnaasi bi ibraahiima lallaziinat taba'uuhu wahaazaan nabiyyu wallaziina aamanuu. Wallaahu waliyyul mu'miniin).

"Sesungguhnya orang yang paling dekat kepada Ibrahim ialah orang-orang yang mengikutinya dan Nabi ini (Muhammad) serta orang-orang yang beriman (kepada Muhammad) dan Allah adalah Pelindung semua orang-orang yang beriman."

15. QS 6 (Al-An'aam) Ayat 57 :

(Qul innii 'alaa bayyinatim mir rabbii wakazzabtum bihi. Maa 'indii maa tasta'jiluuna bihi. Inil hukum illaa lillaahi. Yaqushshul haqqa wahuwa khairul faashiliin).

"Katakanlah : "Sesungguhnya aku (berada) di atas hujjah yang nyata (Al-Quran) dari Tuhanku (a7) sedang kamu mendustakannya. Tidak ada padaku (azab) yang kamu minta untuk disegerakan kedatangannya. Menerapkan hukum itu hanya haknya Allah, Dia yang menerangkan yang sebenarnya dan Dia Pemberi keputusan yang paling baik."

16. QS Yaasiin (36) Ayat 3-4 :

(Innaka laminal mursaliin. 'alaa shiraathim mustaqiim).

"Sesungguhnya kamu salah seorang dari rasul-rasul, yang berada di atas jalan yang lurus."

_______

(a6) Nabi Muhammad SAW bukanlah ayah dari salah seorang sahabat, karena itu janda Zaid dapat dikawini Rasulullah.

(a7) Maksudnya : Nabi Muhammad SAW mempunyai bukti yang nyata atas kebenarannya.

Muhammad Rasulullah (4)

Muhammad Rasulullah (4)

11. QS Al-Israa' (17) Ayat 93-95) :

(Aw yakuuna laka baitum min zukhrufin aw tarqaa fissamaa-i. Walan nu-' mina liruqiyyika hattaa tunazzila 'alainaa kitaaban naqra-uh. Qul subhaana rabbii hal kuntu illaa basyarar rasuulaa).

"Atau kamu mempunyai sebuah rumah dari emas, atau kamu naik ke langit. Dan kami sekali-kali tidak akan mempercayai kebaikanmu itu hingga kamu turunkan atas kami sebuah kitab yang kami baca." Katakanlah : "Maha Suci Tuhanku, bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi Rasul?"

(Wamaa mana'an naasa ayyu'minuu izjaa 'ahumul hudaa illaa am qaaluu ba'stsallaahu basyarar rasuulaa).

"Dan tidak ada sesuatu yang menghalangi manusia untuk beriman tatkala datang petunjuk kepadanya, kecuali perkataan mereka : "Adakah Allah mengutus seorang manusia menjadi Rasul?"

(Qul law kaana fil ardhi malaa-ikatu yamsyuuna muthma-inniina lanazzalnaa 'alaihim Mina's samaa-i malakar rasuulaa). 

" Katakanlah : "Kalau seandainya ada malaikat-malaikat yang berjalan-jalan sebagai penghuni di bumi, niscaya Kami turunkan dari langit kepada mereka seorang malaikat menjadi Rasul."

12. QS 18 (Al-Kahfi) Ayat 110 :

(Qul innamaa anaa basyarum mitslukum yuuhaa ilayya annamaa ilaahukum ilaahuw waahid. Taman kaana yarjuu liqaa'arabbihi fal ya'mal 'amalan shaalihaw walaa yusyrik bi'ibaadati rabbihii ahadaa).

"Katakanlah : "Sesungguhnya aku ini hanya seorang manusia seperti kamu, yang diwahyukan kepadaku : "Bahwa sesungguhnya Tuhan kamu itu adalah Tuhan Yang Esa." Barangsiapa mengharap perjumpaan dengan Tuhannya maka hendaklah ia mengerjakan amal yang saleh dan janganlah ia mempersekutukan seorangpun dalam beribadah kepada Tuhannya."

Muhammad Rasulullah (3)

Muhammad Rasulullah (3)

8. QS 36 (Yaa Siin) Ayat 69 :

"Dan Kami tidak mengajarkan syair kepadanya (Muhammad) dan bersyair itu tidaklah layak baginya. Al-Quran itu tidak lain hanyalah pelajaran dan kitab yang memberi penerangan."

(Wamaa "allamnaahusy syi'ra wamaa yanbaghii lah. In huwa illaa zikruw waqur'aanum mubiin).

9. QS 3 (Ali Imran) Ayat 20 :

" Kemudian jika mereka mendebat kamu (tentang kebenaran Islam), maka katakanlah : "Aku menyerahkan diriku kepada Allah dan (demiki pula) orang-orang yang mengikutiku." Dan katakanlah kepada orang-orang yang telah diberi Al-Kitab dan kepada orang-orang yang ummi (a4) : "Apakah kamu (mau) masuk Islam." Jika mereka masuk Islam, sesu ngguhnya mereka telah mendapat pe tunjuk, dan jika mereka berpaling, maka kewajiban kamu hanyalah menyam paikan  (ayat-ayat Allah). Dan Allah Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya."

(Fain hajjuuka faqul aslamtu wajhiya lillaahi wamanit taba'ani. Waqul lillaziina uutul kitaaba wal ummiyyiina -a aslamtum. Fain aslamuu faqadih tadaw. Wain tawallaw fainnamaa 'alaikal bala aghu wallaahu bashiirun bil 'ibaad). 

10. QS Al-Israa' (17) Ayat 1 :

"Maha Suci Allah, yang telah memper jalankan hamba-Nya pada suatu malam dari Al-Masjidil Haram ke Al-Masjidil Aqsha yang telah kami berkahi sekelilingnya (a5) agar Kami perlihatkan kepadanya sebagian dari tanda-tanda (jebesaran) Kami. Sesungguhnya Dia adalah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui."

(Subhaanal Lazii asraa bi'abdhi lailam minal masjidil haraami Ilal masjidil aqshal Lazii baaraknaa hawlahuu linuriyahuu min aayaatihaa. Innahu huwas samii'ul bashiir).

________

(a4) Ummi bermakna orang yang tidak tahu tulis baca. Menurut sebagian ahli tafsir, yang dimaksud dengan ummi ialah orang musyrik Arab yang tidak tahu tuli baca. Menurut sebagian yang lain adalah orang-orang yang tidak diberi Al-Kitab.

(a5) Al-Masjidil Aqsha dan daerah-daerah sekitarnya mendapat berkat dari Allah dengan diturunkan nabi-nabi di negeri itu dan kesuburan tanahnya.

Muhammad Rasulullah (2)

Muhammad Rasulullah (2)

5. QS 37 (Ash-Shaffaat) Ayat 37 :

"Sebenarnya dia (Muhammad) telah datang membawa kebenaran dan mem benarkan rasul-rasul sebelumnya."

(Bal jaa-a bil haqqi wamaddaqal mursaliin).

6. QS Al-A'raf (7) Ayat 157-158 :

"(Yaitu) orang-orang yang mengikut Rasul, Nabi yang ummi yang (namanya) mereka dapati tertulis di dalam Taurat dan Injil yang ada di sisi mereka, yang menyuruh mereka mengerjakan yang ma'ruf dan melarang mereka dari mengerjakan yang mungkar dan menghalalkan bagi mereka segala yang baik dan mengharamkan bagi mereka segala yang buruk serta membuang dari mereka beban-beban dan belenggu-belenggu yang ada pada mereka (a3). Maka orang-orang yang beriman kepadanya, memuliakannya, menolongnya dan mengikuti cahaya yang terang yang diturunkan kepadanya (Al-Quran), mereka itulah orang-orang yang beruntung."

(Allaziina yattabi'uunar rasuulan nabiyyal ummiyyal Lazii yajidu minhuu maktuuban 'indahum fit tauraati wal injiili ya-'muruhum bil ma'ruufi wa yanhaahum 'anil munkari wa yuhillu lahumuth thayyibaati wa yuharrimu 'alaihimul khabaa-isa wa jadha'u 'anhum ishrahum wal aghlaalal latii kaanat 'alaihim. Fallaziina aamanuu bihii wa'azzaruuhu wa nasharuuhu wattaba'un nuural Lazii unzila ma'ahu ulaa-ika humul muflihuun).

"Katakanlah: "Hai manusia, sesung guhnya aku adalah utusan Allah kepadamu semua, yaitu Allah Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; tidak ada Tuhan selain Dia, Yang menghidupkan dan mematikan, maka berikanlah kamu  kepada Allah dan Rasul-Nya, Nabi yang ummi yang beri man kepada Allah dan dan kepada kalimat-kalimat-Nya (kitab-kitab-Nya) dan ikutilah dia, supaya kamu mendapat petunjuk."

(Qul ya ayyuhannaasu innii rasuulullaahi ilaikum jamii'anil lazii lahuu mulus samaawaati wal ardh. Laa ilaaha illaa huwa yuhyii wa yumiit. Fa aaminuu billaahi was rasuulihin nabiyyil ummiyyil lazii yu-'minu billaahi was kalimaatihi wat tabi'uuhu la'allakum tahtaduun).

7. QS 62 (Al-Jumu'ah) Ayat 2 :

"Dia-lah yang mengutus kepada kaum yang buta huruf seorang Rasul di antara mereka, yang membacakan ayat-ayat-Nya kepada mereka, mensucikan mereka dan mengajarkan kepada mereka Kitab dan hikmah. Dan sesungguhnya mereka sebelumnya benar-benar dalam kesesatan yang nyata."

(Huwallazii ba'atsa fil ummiyyiina rasuulaam minhum yatluu 'alaihim aayaatihi was yuzakkiihim was yu'allimuhumul kitaaballaahi wal hikmata wain kaanuu min qablu lafii dhalaalim mubiin).

________

(a3) Maksudnya, dalam syariat yang dibawa oleh Muhammad itu tidak ada lagi beban-beban yang berat yang dipukulkan kepada Bani Israil. Umpamanya, mensyaratkan membunuh diri untuk sahnya taubat, mewajibkan wisata pada pembunuhan baik yang disengaja atau tidak tanpa membolehkan membayar diyat, memotong anggota badan  yang melakukan kesalahan, membuang atau menggunting kain yang kena najis.