Kamis, 07 November 2019

Lafadz MEREKA (10)

Lafadz MEREKA (10)
Oleh Wak Amin





38. Ayat 61 :

"WA injanahuu lissalmi fajnah lahaa watawakkal 'alallaah. Innahuu huwas samii'ul 'aliim."

(Dan jika mereka condong kepada perdamaian, maka condonglah kepadanya dan bertakwalah kepada Allah. Sesungguhnya Dia-lah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui).


39. Ayat  62 :

"Waiyyuriiduu ayyakhda'uuka fainna hasbakallaah. Huwallazii ayyadaka binashrihii wabil mu-miniin."

(Dan jika mereka bermaksud hendak menipumu, sesungguhnya cukuplah Allah (menjadi pelindungmu). Dia-lah yang memperkuatmu dengan pertolongan-Nya dan dengan para mukmin).

40. Ayat 63 :

"Wa allafa baina quluubihim. Law anfaqta maafil ardhi jamii" an (m) maa allafta baina quluubihim walaakinnallaaha allafa bainahum. Innahuu 'aziizun hakiim."

(dan Yang mempersatukan hati mereka (orang-orang yang beriman) (a12). Walau pun kamu membelan jakan semua  (kekayaan) yang berada di bumi, niscaya kamu tidak dapat mempersatukan hati mereka, akan tetapi Allah telah mempersa tukan hati mereka. Sesungguhnya Dia Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana).

41. Ayat 65 :

"Yaayyuhannabiyyu harridhil mu-miniina 'alal qitaal. Iyyakum minkum 'isyruuna shaabiruuna yaghlibuu mi-ataini. Waiyyakum minkum mi-atuy yaghlibuu alfam minal laziina kafaruu biannahum qaumullaa yafqahuun."

(Hai Nabi, kobarkanlah semangat para mukmin untuk berperang. Jika ada dua puluh orang yang sabar di antara kamu, niscaya mereka dapat mengalahkan dua ratus orang mu suh. Dan jika ada seratus orang (yang sabar) di antaramu, mereka dapat mengalahkan seribu dari pada orang-orang kafir, disebabkan orang-orang kafir itu kaum yang tidak mengerti (a13).


































_______

(a12) Penduduk Madinah yang terdiri dari Aus dan Khazraj selalu bermusuh-musuhan sebelum Nabi Muhammad SAW hijrah ke Madi nah. Sesudah Nabi Muhammad SAW hijrah ke Madinah dan mereka masuk Islam, permusuhan itu hilang.

(a13) Maksudnya mereka mengerti bahwa berperang itu haruslah untuk membela keyakinan dan menaati perintah Allah. Mereja berperang hanya semata-mata memper tahankan tradisib jahiliyah dan maksud-maksud duniawiyah lainnya.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar