Lafazh Allah dalam Surah Al-Baqarah (7)

Lafazh Allah dalam Surah Al-Baqarah (7)

By aminuddin





24. Ayat 70 :


"Qaalud 'ulanaa rabbaka yubayyillanaa maa hiyaa innal baqara tasyaabaha 'alainaa. Wainnaa insyaa-allahu lamuhtaduun."


(Mereka berkata : "Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menerangkan kepada kami ba gaimana hakikat sapi betina itu, karena sesungguhnya sapi itu (masih) samar bagi kami dan sesungguhnya kami insya Allah akan mendapat petunjuk.")



25. Ayat 71 :

" Qaala innahuu yaquulu innahaa baqaratullaa zaluulun tutsiirul ar dha walaa tasqil hartsa musalla matul laasyita fiihaa. Qaaluul-aana ji-'ta bil haqqi fazaa bahuuha wamaa kaaduu yaf'aluun."


(Musa berkata : "Sesungguhnya Allah berfirman bahwa sapi betina itu adalah sapi betina yang belum pernah dipakai untuk membajak tanah dan tidak pula untuk mengairi tanaman, tidak bercacat, tidak ada belangnya." Mereka berkata : "Sekarang barulah kami menerangkan hakikat sapi betina yang sebenarnya." Kemudian mereka menyembelihnya dan hampir saja mereka tidak melaksanakan perintah itu). (19)


26. Ayat  72 :

"Wa iz qataltum nafsan fadda ra-'tum fiihaa. Wallahu mukhrijum maa kuntum taktumuun."


(Dan (ingatlah), ketika kamu membunuh seorang manusia lalu kamu saling tuduh menuduh tentang itu. Dan Allah hendak menyingkapkan apa yang selama ini kamu sembunyikan).


27. Ayat 73 :


".. Kazaalika yuhyillahul mautaa wa yuriikum aayaatihi la'allakum ta'qiluun."


(... Demikianlah Allah menghidupkan kembali  orang-orang yang telah mati, dan memperlihatkan padamu tanda-tanda kekuasaan-Nya agar kamu mengerti). (20)












_____
(19). Karena sapi yang menurut syarat yang disebutkan itu sukar diperoleh, hampir mereka tidak dapat menemukannya.

(20). Menurut jumhur mufassirin, ayat ini ada hubungannya dengan peristiwa yang dilakukan oleh seo rang dari Bani Israil.

Masing-masing mereka tuduh-me nuduh tentang siapa yang melaku kan pembunuhan itu. Setelah mere ka membawa persoalan itu kepada Nabi Musa as, Allah SWT menyuruh mereka menyembelih seekor sapi betina agar orang yang mati terbu nuh itu dapat hidup kembali, dan menerangkan siapa yang membu nuhnya setelah dipukul dengan sebagian dari tubuh sapi itu.